10 giugno 2011

Friday's Comic Strip 21 - IN DREAMS 2

Seconda tavola della storia IN DREAMS... per la prima "Cliccare Qui"



TRADUZIONE VIGNETTE:
YUME: Sai dove sta andando questo treno?
Ragazzo: No
YUME: Non sai dove vuoi andare?
Ragazzo: No... Prima lo sapevo, ma non riesco piu' a ricordarlo
YUME: E' questa la strada che hai scelto? Vuoi davvero restare qui da solo?
Ragazzo: Io... non lo so. Sono spaventato, guardo fuori dal finestrino ma non riesco a vedere niente. Non so cosa potrebbe accadere se scendessi.

4 commenti:

I'M SO GUY ha detto...

Devi tradurla però!! :) ... :) :) ... Baci e buon weekend!

SkraM ha detto...

@I'm so Guy
Fatto :) troverai la traduzione anche nella tavola precedente nel relativo post

I'M SO GUY ha detto...

Oh mamma! :) :) ...ma cos'e' un "LOST" versione anime-treno? :D :D :) ...un pò inquietante! ...ma come mai loro sono gli unici a poter stare in quel vagone? :) kiss kiss

SkraM ha detto...

@I'm So Guy
devi leggere le prossime 2 tavole se vuoi scoprirlo :D